Prevod od "se přistěhovali" do Srpski


Kako koristiti "se přistěhovali" u rečenicama:

Otec je u námořnictva, právě jsme se přistěhovali z Bayonne.
Морнаричка породица, тек смо доселили из Бејонија.
Zrovna jsme se přistěhovali do Sunnydale a... máma pronajala tenhle kolotoč na celou hodinu jen pro mě a mé přátele.
Baš smo se doselili u Sunnydale i mama je unajmila vrtuljak na sat samo za mene i moje prijatelje.
Sousedi se přistěhovali před dvěma týdny a zavolali policii.
Komšije su se doselile pre samo dve nedelje, i veæ zovu policiju.
Langovi se přistěhovali do Smallville roku 1938, převzali neúrodné pozemky.
Langovi su došli u mjesto 1938 i kupili par Dust Bowl farmi.
Podívejte, právě jsme se přistěhovali do státu, a rozhodli jsme se poznat naše sousedy.
Upravo smo se doselile, i htele smo da upoznamo komšiluk.
Co jsme se přistěhovali, slyšela jsem o Marsovic rodině jen samé špatnosti.
Èula sam samo loše stvari o obitelji Mars otkako smo se doselili.
Mají tajnosti od té doby, co se přistěhovali.
Zatvoreni su otkad su se uselili.
Tak proto jste se přistěhovali zpátky do Fairview?
Zato ste se doselili natrag u Fairview?
2 ženy, 2 muži, všichni v rozmezí 20 až 30 let, všichni se přistěhovali do Portlandu.
2 žene, 2 muškarca, svi u svojim 20-tim, svi su se preselili u Portland.
Podívejte, vím, že jste se přistěhovali, ale z banky přišla nabídka, která by vás mohla zajímat.
Vidim da ste se upravo doselili, navratite do banke. Mislim da æete biti zainteresovani.
Víš, je to prostě... utrpení, když máš tyhle lidi "Právě jsme se přistěhovali do New Yorku."
Znaš,... teško je sa ljudima koji su se tek uselili u New York.
Kdyby jen lidi věděli, co se stalo v některých pokojích, do kterých se přistěhovali.
Kad bi ljudi samo znali što se dešava u sobama.
Zrovna jste se přistěhovali do čísla 15, že?
Upravo ste se doselili u broj 15, jel' tako?
Zamkl jsem ho, jakmile jsme se přistěhovali.
Držim ga zakljuèanim otkad smo se uselili.
Diane nám nabídla, aby jsme se přistěhovali.
Tetka Dajen i dalje nudi da se uselimo kod nje.
Život byl trapnej a nudnej, než jste se přistěhovali.
Znate, život ovde je bio baš dosadan dok vi niste došli.
I my jsme se přistěhovali teprve před dvěma měsíci, takže přesně víme, jaký je to pocit nikoho neznat.
Доселили смо се пре два месеца, тако, да знаш, нама је познато то како је када никога не познајеш.
Žili jsme na Manhattanu, ale vyrostl jsem v Tulse, takže jsme se přistěhovali zpátky.
Živimo sada na Manhattnu, ali djetinjstvo sam proveo u Tulsi. Samo se vraæam na staro.
Věděla jsem to od chvíle, kdy jste se přistěhovali na ulici.
Znala sam da je nešto sumnjivo od trenutka kada ste se doselili u ulicu.
Je to opravdu trapné, ale právě jsme se přistěhovali z Wichity.
Ово је јако непријатно, али тек смо дошли овамо из Вичите.
Pamatuji si na den, kdy jsme se přistěhovali.
Sjeæam se dana kada smo se uselili.
Tahle kriminální horečka začala, když se přistěhovali jistí lidé z New Yorku, New Yorku, New...
Ova kriminalna aktivnost je poèela kada su se odreðeni ljudi doselili iz Njujorka, Nju... Njujorka.
Párkrát jsem tě tu viděl od doby, co jsme se přistěhovali.
Viðao sam te otkako sam se doselio.
Rusové... právě se přistěhovali o dva domy dál.
Rusi upravo su se doselili u komšiluk.
Jen minulý týden jsme se přistěhovali a od té doby jsem trávil dny buď čtením v houpací síti, nebo honěním, které jsem právě objevil.
Tek sam se doselio, sve vreme provodim èitajuæi u podrumu, ili drkajuæi, šta sam tek nauèio.
Můj syn Luke a já jsme se přistěhovali vedle do toho starého koloniálu.
Moj sin Luke i ja smo se doselili pored vas.
Když jsme se přistěhovali, říkal jsi, že jsme našli ráj.
Kada smo se doselili ovde rekao si da æemo naæi raj.
Všichni víme, že to zabíjení začalo, když se přistěhovali Rumancekovi.
Svi mi znamo da su ta ubojstva poèela kada su ti Rumanceki doselili u grad.
Bylo to právě, když jste se přistěhovali.
Bilo je to ubrzo nakon tvog dolaska u grad.
Ten chlap, Keith Summers, ten... co zmizel, když jsme se přistěhovali.
Taj èovjek, Keith Summers, taj... taj koji je nestao na dan kad smo doselili.
Noví lidé se přistěhovali, a Mulberry Wood znovu ožilo,
Novi ljudi po? eli kre? e u, i Dud Vud po?
Když jsme se přistěhovali, už tu bydlel.
On je bio u toj kuæi pre nego li smo mi došli ovamo.
Já jsem Ed, právě jsme se přistěhovali vedle.
Ja sam Ed, tek što sam se doselio.
Když jsme se přistěhovali, tak nám Kevin a Elaine přinesli koláč.
Kada smo se uselili, Kevin i Elaine su nam doneli pitu.
Vůbec jsem netušila, že jste se přistěhovali zpátky do města.
Nisam znala da ste se vratili u grad.
Noví sousedé se přistěhovali do domu naproti.
Doselili su novi stanari preko puta.
Zkoušel to na ni od té doby, co jsme se přistěhovali.
Uvukao joj se od trenutka kada ste se uselili.
No, teď když jsme se přistěhovali, nezatančíme si?
Pošto smo se uselili, jesi li za ples?
0.56732392311096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?